zondag 30 september 2007

stempelstiften : hip hip hoera

 

De tekening is gestempeld met zwarte color box en geëmbossed. Ingeschilderd met stempelstiften. Tekstje staat op krimpfolie.

I have stamped and embossed in black. I painted with markers. The text is stamped on shrinkplastic

Stempels : stamps happen (uit collectie), tekstje : stamps
Posted by Picasa

scrapkaart

 

Hier maakte ik een combinatie van scrappapier en stempels. Kies eens een niet zo traditioneel "kerstkleurtje".

I made a card out of scrappaper and stamps. I chose a not so traditional color combination for a christmascard.

Stempels : artemio, stamps
Posted by Picasa

vrijdag 28 september 2007

stempelstiften/adirondack

 

Beïnkt de stempel eerst volledig met een lichte kleur inkt(adirondack). Accentueer een gedeelte van de tekening door op de stempel te kleuren met een donkerdere kleur stempelstift en druk af.

Ink your stamp with a light color (adirondack). Take a marker and color a part of your stamp and stamp it on your paper.
Posted by Picasa

donderdag 27 september 2007

embossing

 
Ik heb een papieren klimop bestempeld met tekst en wat kleur gegeven met chalk inkt. Volledig ingeïnkt met versamark en met clear geëmbossed. De tekst is geëmbossed met copper.

I have stamped and embossed a paper ivy with chalk and versamark. The text is embossed with copper

stempels : stamps
Posted by Picasa

woensdag 26 september 2007

dinsdag 25 september 2007

kerstkaartje/christmascard

 

Gebruik het stempellineaal om het waslijntje recht af te drukken. Stempel het beertje in de sok en kleur met de stempelstiften. Kleur met de zelfde stiften een mini wasspeldje. Knip het beertje uit en stel de kaart samen. Stempel het tekstje, maak hiervoor weer gebruik van je stempellineaal.

stempels : hero arts, aladine en stamps
Posted by Picasa

maandag 24 september 2007

stamps

 

Beide stempels werden afgedrukt met distress inkt. Een tip om tot een harmonieus geheel te komen. Start eerst met het gestempelde gedeelte en zoek er dan je gekleurd papier bij.

For both stamps I used distress ink. I always start with the stamped part of my card. Then I look for matching cardstock.

Stempels : stamps
Posted by Picasa

dinsdag 18 september 2007

hobbysalon Mechelen

Beste allemaal,

Ik ben er even niet. Je vindt me vanaf morgen tot en met zondag op het hobbysalon in Mechelen stand nummer 111. Misschien zien we elkaar daar

groetjes en tot volgende week.


Hi everybody,

I will be out for a week. I am on the craftfair in Mechelen. See you all next week

maandag 17 september 2007

distress : friends

 

Bewerk een kaart met diverse kleuren distress inkt. Zowel om de achtergrond te maken als het stempelen. Stempel de rij envelopjes en vervang er eentje door een indexprintje.

Cover and stamp a card with distress ink. Stamp the envelopes and glue an indexprint on top of it.
Posted by Picasa

vrijdag 14 september 2007

clear stamps


Dit is mijn eerste kaartje gemaakt met de eerste set clear stamps van Stamps Antwerpen. Leuke transparante setjes met diverse motieven en tekstjes.

This is my first card made with the first release of clear stamps from Stamps Antwerpen. Nice clear sheets of several drawings and texts.

Inkt : frost white, white embossing
Posted by Picasa

embossing

 

Een eenvoudig kaartje opgebouwd uit enkele restjes gekleurd cardstock. Het tekstje is met wit geëmbossed. De bloemetjes zijn gestempeld met adirondack.

A clean and simple card made out of a few colored cardstock strips. The text is embossed in white. De small flowers are stamped with adirondack.

Stempels : Stamps
Posted by Picasa

donderdag 13 september 2007

art impressions : prettige feestdagen

 


pons een cirkel als sjabloon. Gebruik chalk inkt om de cirkel te kleuren. Laat het sjabloon liggen en stempel de boompjes met stempelstift. Lichtjes uitschilderen en accentueren met pearl-ex. Stempel de tekst op krimpplastiek.

Punch a circle and use it as a template. Color it with chalk ink. Leave the template and stamp the trees with a marker. Paint the trees with a little water en put some accents with pearl-ex. Stamp the text on shrinkplastic.
Posted by Picasa

woensdag 12 september 2007

alcohol inkt/water color

 

 


 


Kleur een diaraampje met alcolhol inkt. Stempel de bloemetjes en steeltjes met stempelstiften op papier. Stempel het potje en schilder uit. Knip het uit en kleef het potje op het raampje. Postioneer de bloemetjes op zijn plaats.
Het tekstje is een rub-on.
Op de achterzijde van mijn kaarten stempel ik mijn "handtekening" : handmade by elke. Wil je ook graag zo'n stempeljte? Stuur me dan een mailtje.

Color a slide with alcoholink. Stamp the bouquet on a peace of paper. Stamp the flowerpot en cut it out. Stick it on the slide and glue the flowers behind it. The text is a rub-on.
On the backside of my cards I stamp my "signature". If you would like a stamp of your own just send me a mail.
Posted by Picasa

dinsdag 11 september 2007

 

Maak voor deze kaart gebruik van stempelstiften. Stempel eerst je boompje met memories. Teken een gebogen lijn als horizon.(wit vulpotlood is hiervoor ideaal). Teken de lijn eerst over met groen en schilder uit. Zet wat stift op een palletje en gebruik zo als waterverf. Laat even drogen! Neem nu de blauwe en doe het zelfde. Stempel de vogeltjes en gebruik dezelfde kleuren.

I have used markers for this card. First stamp your tree. Draw a curved line (white pencil), this will be your horizon.
Redraw the line with the green marker (markers for stamping)and use a damp brush to paint. Put some of the marker on a palette and use it as a watercolor. Let dry! Do the same with blue. Stamp the birds and use the same colors to paint them.

Stempels : Stamps, Hero Arts
inkt : art&graphic twin , memories : art print brown
Posted by Picasa

maandag 10 september 2007

masking :if life..



Om tot dit resultaat te komen gaan we onze afdruk maskeren. Stempel het gezichtje eerst op een post-it blaadje.
Stempel het dan op je kaart en bedek het met het "masker". Bestempel nu de rest van de kaart en kleur de kaart met je inkt. Ik heb voor adirondack kleuren gekozen. Haal het maskertje weg en kleur het gezichtje bij.

First make a mask of the face. Stamp the face on your card and mask it. Stamp your background and color your card. I have chosen adirondack colors for this card. Remove the mask and add some color on the face.

stempels : inkadinkado, stamps, hero arts
inkt : adirondack

zondag 9 september 2007

rub-on

 

 

Om deze kaart te maken heb je een transparante sheet nodig, rub-ons en een stempel natuurlijk.
Ril en vouw de transparante. Druk je stempel af op aquarel papier met distress inkt. Schilder de stempel uit met een vochtig penseel. Vouw de kaart open en kleef de afdruk op zijn plaats. Sluit de kaart en kleef een andere kleur achteraan op de kaart. Positioneer de tekst en "wrijf" hem vast.

to make this card you will be needing a transparancy, rub-ons and a stamp. Score the transparancy. Stamp you image on watercolor paper with distress ink. Fade some lines of the image with a damp brush. Open the card and stick the image on its place, glue a peace of colored cardstock on the back of the card. Put your text on its place and rub it on the card.

Stempel : art impressions
inkt : distress
Posted by Picasa

zaterdag 8 september 2007

distress : tu devines...

 

Start voor deze kaart eerst met het maken van je achtergrond met distress inkt. Ik gebruikte 2 kleuren op mijn craftsheet. Verstuif er wat water erover, leg je cardstock erop en haal met een draaiende beweging je kaart eraf.
Deze is nu klaar om bestempeld te worden.

First make the background. Spread some distress inks on your craftsheet (I used 2 colors). Mist some water on it en put your cardstock on the ink. Remove your cardstock with a circular motion. Ready to stamp...

Stempels : bloem : artemio, tekst : stamps
Inkt : distress van ranger
Posted by Picasa

vrijdag 7 september 2007

distress : orage du coeur

 

Deze kaart werd gemaakt met distress inkt van Ranger. Zowel de kreuktechniek als het stempelen zelf. Het mini envelopje heb ik verzegeld met zegellak. Waarin je trouwens ook kan stempelen. Laat wat lak smelten en zet je beïnkte stempel (met versamark) erin. Laat afkoelen en haal je stempel voorzichtig weg.

This card was made with distress ink. I used this ink for the background technique and for stamping. I sealed the mini
envelope with real old fashion wax. This sealingwax can also be used for stamping. Melt some wax and gently put your inked (with versamark) stamp on the wax. Let it cool down and remove your stamp.

stempels : orage du coeur : stamps, klok : verhees (uit produktie) eiffeltoren : inkadinkado
Posted by Picasa

donderdag 6 september 2007

3D

 

Stempel de bloem 4 maal op scrappapier en eenmaal op groen en bruin. Zet ze in 3D en kleef op de roze kaart.
Het steeltje heb ik erbij getekend met een fineliner. Tekstje bijstempelen en klaar.



Stamp the flower 4 times on scrappaper and once on a peace of brown and green paper. Cut out and glue with 3D glue on a peace of pink cardstock. I drew the stem with a brown fineliner. Stamp the text and you have finished another card.



Stempels : hero arts, tekst : stamps

woensdag 5 september 2007

trio met pearl-ex

 

Emboss de bloemen op een stukje karton met zwart. Kleur dan de volledige afdruk met chalk inkt en veeg het teveel af. Schilder in met pearl-ex.

Emboss the flowers on a peace of cardboard with black. Color the complete image with chalk inks en wipe off the excess.
Paint the flowers with pearl-ex.

stempels : hero arts

dinsdag 4 september 2007

make-over met UTEE

 

Hiervoor nam ik een oude postkaart. Bestempel de kaart met tekst. Bewerk de volledige afbeelding met versamark en emboss met UTEE. Leg even in de diepvries om af te koelen. Haal de kaart eruit en breek de embossinglaag, ga voorzichtig te werk. Bewerk de afbeelding opnieuw, maar nu met chalk inkt. Zo vul je de barstjes op.

Take an old card and stamp a text. Cover the complete card with versamark and emboss with UTEE. Put for a short while in the freezer to cool down. take it out the freezer and gently brake the layer of embossingpowder. Cover the card again with chalk ink, this will color the cracks.
Posted by Picasa

maandag 3 september 2007

bedankt

 


Een combinatie van scrappapier en stempels. Ik heb de bloemetjes met distress inkt afgedrukt en achteraf ingekleurd met potlood. de achtergrondstempel is afgedrukt met versamark.

A combination of scappaper and stamps. The flowers are stamped with distress ink and colored with pencils. The background is stamped with versamark.

Stempels : hero arts, stamps
Posted by Picasa

zondag 2 september 2007

happy birthday

 

De stempel is ingekleurd met potlood. Voor de achtergrond gebruikte ik een strookje geëmbossed papier en een stempeltje.

The stamp is coloured with pencil. The background consists of an embossed peace of cardstock en a stamp.

Stempels : house mouse, hero arts en stamps
Posted by Picasa