a sneak peak/een voorproefje

I have prepared the mini-atelier for november-december. this is a sneak peak.

Ik heb de kaart klaar voor het mini-atelier van november-december. Een klein voorproefje...

nicolas

materials : canvas and frame, adirondack slate ink and versamark,versamark marker, stamps, zig marker, rub-ons, nestabilities.

I have cut the grey cardstock a little smaller to have a white border. Use slate to make the corners a little darker. Cut the photos with the round nestabilities. Glue them on your cardstock and draw with the silver marker the lines. Add the rub-on. Stamp the circles with versamark. Add some dots with the versamark marker. Glue the cardstock on the canvas and assemble the frame.

materiaal : canvas en kader, adirondack slate, versamark en versamark stift, stempeltjes (artemio), zig calligrafiestift, rub-ons, nestabilities.

Ik heb het grijze cardstock een beetje kleiner gesneden en de hoeken donkerder gekleurd met slate. Snij de foto's uit met de nestabilities. Kleef op je cardstock en trek de lijnen met de zig stift. Wrijf de rub-on op zijn plaats en stempel de rondjes met versamark. Gebruik de stift om kleine stipjes te zetten. Kleef het cardstock op de canvas en assembleer de lijst.

chromatico in blue

materials : chromatico blue paper, stamp, markers, some DMC embroidery floss.

take a piece of chromatico paper, torn the side and use your markers to stamp. Let it dry (a few seconds). Make the embellishment with the DMC. Use little glue dots behind the stamped image to adhere it to the white cardstock. Poke a hole through the chromatico and white cardstock and attach the embellishment.

materiaal : chromatico blauw papier, stempel, stempelstiften, DMC draad.

Neem een stukje blauw chromatico, scheur de linkerzijde en stempel het takje met stempelstiften. Gebruik kleine glue dots onder je stempelafdruk om het chromatico papier vast te kleven aan het witte cardstock. Maak met DMC het flosje. Prik een gaatje door het blauwe en witte papier en naai het flosje vast.

mini- atelier september/oktober

this is the card we will be making in our mini- atelier : september/october.

Dit is de kaart die we zullen maken tijdens onze mini- ateliers voor de maanden september/oktober. Voor info en inschrijving kan je terecht bij Crafts & Things, lange nieuwstraat 12, 2000 Antwerpen, hobby@verschooten.be of telefonisch 03.232.66.21.

thank you card/ een dankje wel

material : some scraps of paper, a little dragonfly punch and a textstamp

A little thank you card for all the birthday wishes I have received yesterday.

materiaal : restjes papier, een klein libelleponsje en een tekststempeltje.

een klein dankjewel kaartje voor alle hartverwarmende verjaardagswensen die ik van jullie mocht ontvangen.

kusje

materials : teddy stamp, archival coffee brown, watercolor paper, markers, some ribbon and a velvet brad.

Stamp with archival and paint the teddy with markers. Stamp kusje in the corner and a velvet brad. Mat with darkbrown cardstock add a ribbon et voilà, another card.

materiaal : teddy stempel, archival coffee brown, aquarelpapier, stempelstiften, stippenlint en een fluwelen splitpennetje.

Stempel met archival op aquarelpapier en schilder in met stempelstiften. Stempel kusje in de hoek en bevestig het splitpennetje. Mat op donkerbruin en knoop het lintje. alles opkleven en voilà, klaar is het kaartje.

de knotsgekke kaartendagen

Druk bezig met de voorbereidingen voor mijn deelname aan de beurs : de knotsgekke kaartendagen in Goes. Je vindt me er op stand 142 van 20 tot en met 22 augustus. Dus even een " blog pauze".

a baby card/een geboortekaartje

materials : 2 punches, ribbon, blue and white card stock.

Fold your card lengthwise and score a spine of 2 cm. Punch the little feet out of the card. Punch the mini feet out of a left over brown card stock and glue between the feet. to help you to punch the feet out of your card here's a little trick. Take a piece of vellum and punch the feet out. Use this as a template on your card and punch through the vellum. Attach the ribbon and white card stock before you close the spine.

materiaal : 2 ponsjes, bruin stippenlint (artemio), lichtblauw en wit cardstock.

Vouw een liggende kaart en ril op 2 cm de rug van je kaart. Pons de voetjes uit de kaart. Pons de mini voetjes uit een restje donkerbruin en kleef ze tussen de geponste voetjes. Hier een tip om de voetjes mooi op hun plaats te ponsen. Neem een stukje vellum en pons de voetjes uit. Dit kan je nu gebruiken om op je kaartje te bepalen waar je voetjes moeten komen. Pons door de vellum. Bevestig het lintje en de binnenkaart alvorens de rug van de kaart dicht te kleven.

love

materials : stamp from florilèges, markers, rub on

Draw your square with a pencil. Stamp the branch with leaves using your markers. Position your rub-on and rub it on your card. Draw the lines with the fine tip of your marker. Erase the pencil lines.

materiaal : stempel van florilèges, stempelstiften, rub-on

Zet met potlood je vierkant eerst op je kaart. Stempel het takje met stempelstiften. Postioneer je rub-on en wrijf hem op je kaart. Overtrek de potloodlijnen met de fijne punt van je stift. Gom de lijntjes weg.

workshop

Op 26 augustus zal Do deze workshop verzorgen. wil je graag inschrijven neem dan even contact met ons op via telefoon : 03.232.66.21 of per mail hobby@verschooten.be

a giftset/ een geschenksetje

This is a gift I have made for my friend Mireille. She had her birthday yesterday.

Een geschenksetje gemaakt voor mijn vriendin Mireille. Ze was gisteren jarig.

een bloemenveldje/a field of flowers

materials : stamp from florilèges,markers,chromatico paper,brads.

Ink the stamps with markers and stamp on the chromatico paper. slide a smaller white square of cardstock under and attach both with two brads.

materialen : stempel van florilèges, stempelstiften, chromatico papier, splitpennetjes van artemio.

Beïnkt de stempel met stempelstiften en druk af op het chromatico papier. Schuif een iets kleiner wit vierkantje cardstock onder het chromatico en zet vast met 2 splitpennetjes. Kleef alles op je kaart.

hier ben ik

materials : stamp : hier ben ik, cardstock, punch

A very quick and easy card to make. Punch the feet out of a strip cardstock. Glue it on a square of dark grey cardstock. Stamp the circle on the card and glue the square on the card.

materialen : stempel : hier ben ik, cardstock, ponsje

Een heel snel en éénvoudig kaartje. Ideaal om vele geboortekaartjes te maken. Pons de voetjes uit een restje cardstock en kleef op een vierkantje. Stempel het cirkeltje op de kaart en kleef het vierkantje eroverheen.

I am back/ik ben er terug

We have spend a few days in Vilnius the capital of Lithuania. A beautiful city, many churches, large avenues, lots of green, very clean.

Wij hebben een paar dagen doorgebracht in Vilnius, de hoofdstad van Litouwen. Een niet zo voor de hand liggende bestemming maar zeker een aanrader. Vele mooie kerken, brede lanen, parken, veel groen en heel proper.

i will be back/ik kom terug

I will be out for a few days leaving with my husband on a city trip. Destination : surprise!!!! Crafts & things stays open during my absence.

Ik zal er een paar dagen niet zijn. Ik vertrek met mijn echtgenoot op city trip. Bestemming : surprise!!!!
Crafts & Things blijft geopend. Iris zal jullie graag verder helpen.

groetjes

elke